想要拿到消炎藥就必須先進入醫院，現在明遠他們就被卡在了門口，想要迎來是不現實的，只能再想辦法，明遠想要來一出以假亂真，混入鬼子的醫院。日本人的上海特工總部又在催促竹田(石兆琪 飾)了，一旦詹姆斯沒死把事情說了出去，日本人在國際上的影響就會急轉直下，他們可沒有做好與全世界為敵的準備，可不能讓日本處在風口浪尖上。而此時上海黑社會送給日本人藥品被他們吐了出來，日本人害怕了，如今這批藥品就是個燙手山芋。方政委瞞著心月原來是在監視明遠他們，小翠的謹慎更是讓他們覺得可疑，埋藏的繃帶之類被他們發現了。詹姆斯越來越燒了，在不退燒就危險了，可是進不了醫院都是白費，小翠自告奮勇要去醫院找藥品，明遠答應了，由他和小翠假扮日本夫婦一起去。方政委拿到紗布作為證據說明遠就是打劫藥品的人，詹姆斯肯定在他們手里，心月對他瞞著自己調查很是生氣，可是明對這些證據她有無話可說，只能說出她會自己查清楚給組織一個交代。為了小翠妹妹明天的裝扮更像，木頭(王奕盛 飾)給他準備了木簪，沒想到被小飛搶了去給小翠獻殷勤，他倒是會投機取巧借花獻佛，老實的木頭可不會跟他計較。對于明天的行動，明遠還是很緊張的，都開始給戲子(張天其 飾)交代后事，一旦有意外就去找心月。戲子反而很相信明遠，一直給他鼓勵，任務一定會成功。木頭假扮車夫打劫了日本醫生，這下明遠的衣服有著落了，一番收拾打扮，明遠和日本醫生還真是有九分相。，小翠的裝扮更是如假包換，就是走路還的多來幾遍。倒是木頭換上西裝也變得像那么回事，很有日本人不可一世的感覺。明遠小翠混入醫院，分頭行動，小翠做護士，明遠做醫生，可是緊張的小翠換衣服卻把藥單落在了更衣室。明遠偷偷進入手術室拿到了藥品，卻又被日本醫生堵在床下，好不容易出來又被日本人識破身份，只好打暈他推走，而此時更衣室的藥單也被護士發現了，明遠他們能脫身麼？心月來找明遠，知道瞞不住戲子說出了實情，心月知道明遠他們去了醫院，趕緊讓戲子他們轉移。小翠在醫院的舉動引起了護士的注意，一路跟蹤她。