深夜，一女子光腳逃命，卻還是被一輛豪車給生生地撞死了。一大早，在海灘生活的里格斯就被吵醒。而默托家則裝了臺可以隨意看網絡上東西的無線電視，結果卻發現默托的女兒瑞亞娜拍了那種比基尼的照片。默托十分生氣，質問瑞亞娜，是誰給她拍的這些照片。默托和里格斯去上班，很快接手昨晚的那起謀殺案。死者尼娜19歲，有模特表演經歷。而那輛豪車并未正式掛牌，只是懸掛了超跑俱樂部的牌子。里格斯和默托來到超跑俱樂部，向銷售總監約瑟夫表明了身份，要求約瑟夫提供那輛超跑買主的資料。約瑟夫拒絕，說是不能泄露買家的信息。里格斯便說自己是顧客，請約瑟夫陪自己試車。里格斯將車開得飛快，約瑟夫嚇得半死，最終只得交代那輛豪車的車主是迪蘭。迪蘭是亨利的兒子，出生在一個貴族家庭，這個家族還聘請了一整家律所作顧問。里格斯決定找迪蘭好好談談，艾弗瑞特地交代里格斯，只許談，還要注意方法，千萬記得尊重對方。里格斯和默托很快去了迪蘭家，而迪蘭正在開派對。里格斯找賓客了解情況，得知派對是一個叫朱利安的人負責。里格斯在派對上意外發現蕾切爾，而蕾切爾是米蘭達的好朋友，她見到里格斯趕緊躲開。默托找到迪蘭，并跟迪蘭談尼娜被謀殺的案子。可迪蘭卻當著默托的面拿出毒品，默托憤怒地將迪蘭抓了起來。而另一邊，里格斯追著蕾切爾，可蕾切爾很快上了一輛車后離開派對了。自從見到蕾切爾后，里格斯在家一直放著有米蘭達和蕾切爾的視頻，難受不已。翠什跟瑞亞娜談話，提醒瑞亞娜，她拍的那些照片差點導致默托犯了心臟病。警局里，默托審訊迪蘭，可迪蘭堅持不認識尼娜。家庭律師前來帶走迪蘭，還說要對默托沒有搜查令就私闖住宅的行為進行追責。艾弗瑞提醒默托，迪蘭是不能碰的人，除非是默托和里格斯找出確鑿的證據，證明迪蘭殺害了尼娜。里格斯去了蕾切爾家，提起昨天在迪蘭家見到蕾切爾的事，可蕾切爾卻否認。里格斯只好告訴蕾切爾，自己在調查一起兇殺案。蕾切爾聽了向里格斯坦白，是辦派對的人朱利安邀請了她，而朱利安經常出入阿馬爾酒店。里格斯離開時，勸蕾切爾離朱利安和迪蘭遠點。里格斯堵住朱利安的去路，卻并沒有找到有用的證據。貝利幫默托找到了瑞亞娜男友的電話，對方是一個沖浪教練西昌，人稱昌哥。昌哥19歲，有三次盜竊的案底，而昌哥還在網上放了瑞亞娜穿比基尼的照片。默托恨不得殺了昌哥，里格斯勸默托要鎮定，而他打算讓昌哥幫忙偷到朱利安的一個筆記本。昌哥成功偷取朱利安的筆記本，只是筆記本上的都是一些代碼。里格斯再次找到蕾切爾，蕾切爾告訴里格斯，在尼娜遇害的那個晚上，朱利安一整晚都跟自己在一起。貝利發現有幾個受害者的腳上都沾有同樣的樹汁，而這些受害者全部為女性。根據一系列分析，最后確定兇手是亨利。朱利安帶蕾切爾去參加迪蘭家的派對，朱利安向亨利介紹蕾切爾。蕾切爾看見亨利很緊張，借口身體不適欲離開，卻被抓了回去。里格斯和默托來到迪蘭家，意外發現蕾切爾掙扎時掉落的手鏈。里格斯四處尋找蕾切爾的下落。而另一邊，蕾切爾奮力反抗，從亨利的手中逃了出來。亨利開車一路追擊蕾切爾，幸得里格斯趕來，開槍打爆亨利那輛車的輪胎導致翻車爆炸，而亨利在爆炸中死去。默托跟瑞亞娜談心，同時為今天對西昌做的事向瑞亞娜道歉。蕾切爾準備離開加州，感謝里格斯救了自己。失去米蘭達，蕾切爾很傷心，她無法想象里格斯的感受。蕾切爾問里格斯是否會留在加州，里格斯表示，加州雖說很亂，但他還是找到了幾個喜歡的地方。