圣誕即將到來，里格斯又夢見妻子米蘭達，夢中是和米蘭達認識過程的情景，而那天是圣誕夜。這一年都在外面奔波，默托決定休假幾天，和翠什好好地陪孩子們。市中心發生一起命案，死者艾琳娜，25歲，從13樓的公寓陽臺跳下。里格斯和默托去現場勘查，確認艾琳娜是被人推下樓。貝利調查到公寓的所有人是艾琳娜的男友艾德華多，里格斯聽到這個名字，馬上想到艾迪。這個艾迪則是華雷斯最盡職的毒梟，當初德州的一起綁架案，眼看就能將艾迪繩之以法，可在審訊的前一天，唯一的證人卻被害了。艾迪不是一般的罪犯，艾弗瑞取消了默托的休假。貝利查了艾琳娜的手機，發現里面有很多短信是發給一個叫漢娜的人，而艾琳娜和漢娜約好15分鐘后喝咖啡。里格斯和默托去了咖啡店，見到漢娜。漢娜是一名記者，在寫關于艾迪的報道，而艾琳娜是漢娜的線人。現在艾琳娜死了，默托擔心艾迪發現艾琳娜給漢娜發過信息，那漢娜也就危險了，可漢娜堅持還要這樣做。里格斯和默托去見了艾迪，說艾迪將艾琳娜從公寓扔下的事。可艾迪卻故意提起米蘭達激怒里格斯，里格斯情緒激動恨不得殺了艾迪，幸得被默托勸住了。艾弗瑞聽說里格斯差點將艾迪推下樓的事，有點擔心里格斯。默托向艾弗瑞解釋，里格斯只是因為圣誕節有些抓狂而已。里格斯在儲物間翻查埃爾帕索的舊案宗，而里格斯認為艾迪的過往有助于他們的調查。里格斯看見一件圣誕主題的毛衣，回憶起米蘭達讓他穿著那件毛衣登門拜訪的情景。里格斯特地送了法醫斯科塞斯一瓶好酒，同時將米蘭達事故報告交給斯科塞斯，請他幫忙找出米蘭達車禍案件的可疑之處。貝利發現艾琳娜買過一個無線家用監控攝像頭，里格斯和默托連夜去了艾琳娜被害的那間公寓，卻在公寓里發現漢娜，而漢娜也是來拿攝像頭的。漢娜雖將攝像頭給了默托，卻拿走了內存卡。此時艾迪給里格斯打來電話，而艾迪竟知道里格斯他們的一舉一動。就在里格斯跟艾迪通話過程中，漢娜啟動了汽車，而汽車在漢娜啟動的那一刻爆炸了。斯科塞斯知道這個簡易爆炸裝置由改良的手機觸發，只要一條短信就能在任何地方引爆，但因為用的是一次性手機，無跡可尋。斯科塞斯在漢娜的包里發現內存卡，雖說內存卡被嚴重毀壞，但緩存的數據還在。里格斯情緒十分激動，明明知道艾迪殺了艾琳娜、漢娜、米蘭達，卻因為沒有證據無法抓艾迪。默托勸里格斯鎮定，可卻一點效果也沒有。默托告訴翠什，艾迪總想擾亂里格斯的想法，試圖讓里格斯以為米蘭達的死跟艾迪有關，而里格斯還上鉤了。翠什讓默托一定要幫里格斯。里格斯又回憶起和米蘭達在一起的甜蜜點滴，難受不已。默托知道里格斯恨不得一槍崩了艾迪，但勸說里格斯，現在還不確定艾迪是否跟米蘭達的死有關，而現在最好的辦法，是以艾迪謀殺兩名女子的罪名逮捕艾迪。一旦抓到艾迪，就能查清其他的事。貝利恢復了視頻，確認了將艾琳娜推下陽臺的那名男子便是艾迪。里格斯和默托依法將艾迪逮捕，可艾迪在被帶走之前，還交代手下打電話給他的叔叔狄托。與此同時，狄托的手下挾持翠什，要求里格斯在一個小時內將艾迪帶去機場。里格斯只得將艾迪帶去機場，而默托則回到家，成功地制服了狄托的手下。機場這邊，狄托卻命手下開槍殺了艾迪。里格斯問狄托，是不是艾迪殺了自己的妻子米蘭達。可狄托卻沒有明確回復里格斯，里格斯失落離去。默托已經將里格斯當成了自己的家人，而今天是圣誕夜，默托一家都來陪里格斯過圣誕。