默托正開心地做著早餐，廚房卻突然出現一位陌生的姑娘。這姑娘叫費瑟，是默托的兒子小羅杰的女友。里格斯睡得迷糊時，卻突然出現一只手摸著他的頭。里格斯被嚇醒，在沙發看見一個女人，隨后慌亂地直接穿著睡衣就去上班了。默托見到穿著睡衣的里格斯，一臉的疑惑，但里格斯卻沒有向默托解釋原因。又一起謀殺案，戴爾在酒店的房間里被殺，目前死因是吸食過量毒品，但戴爾的后背卻被寫著罪人二字。斯科塞斯稱戴爾在吸毒過量之前肯定是瀟灑了一把，而里格斯在戴爾的口袋里發現婚戒，下意識地看了自己手中的戒指。里格斯腦海中閃現出昨晚有艷遇的事，心情突然變得不好。貝利調查發現，有一輛面包車抵達并離開酒店車庫的時間與兇手作案時間相符，只可惜沒有看清車牌。地檢官羅尼前來警署找艾弗瑞，詢問艾弗瑞關于里格斯的情況。而里格斯外勤回來見到羅尼在艾弗瑞的辦公室時趕緊躲開。艾弗瑞將默托叫到辦公室，問默托，里格斯在哪里。默托說起里格斯早上穿著睡衣來上班的事，隨后稱里格斯可能在做一些文書的工作。里格斯躲在了休息室的自動售賣機處，不僅吃著地上撿的薯片，還讓警員幫他拿衣服。卡希爾稱里格斯這個樣子明顯需要幫助，里格斯解釋他的錢包丟了，所以才穿著睡衣來上班。里格斯找戴爾的妻子了解情況，得知幾個月前加維往她家里扔磚塊的消息，而這個加維曾因違反限制令被發了一張逮捕令。里格斯和默托找到加維，可加維卻拿著釘槍對著他們倆。而里格斯為了抓到加維，拉著加維和默托一起跳樓，結果卻掉進一個裝滿釘子的箱子里。加維交代，戴爾背著妻子和他的妹妹辛西婭亂搞，雖說戴爾殺死了他妹妹，但他卻沒有殺戴爾。里格斯和默托隨后去了加維有去告解的教堂，找到神父帕特森，而帕特森堅信加維不會殺人。貝利查到兇手的面包車，里格斯和默托趕到面包車的位置，不僅在面包車上發現寫有罪人二字，還發現一個被活埋的一女子，兩人趕緊救起女子。里格斯回到拖車房，可看著那一切又想起昨晚和那個女人狂歡的情景，里格斯隨后去了默托的家。小羅杰想放棄上大學，和費瑟一起周游世界，就從新西蘭開始。默托和翠什都不同意，但里格斯卻建議小羅杰想去就去。里格斯一個勁地喝酒，默托從未見里格斯如此地頹廢，有些擔心。默托為醉酒的里格斯準備床鋪，里格斯告訴默托，他對妻子米蘭達不忠了，并將昨晚在酒吧喝了太多出軌的事道了出來。被活埋的女子叫瓦萊麗，48歲未婚，在養老院當社會協調員。貝利和克魯茲去養老院調查，得知瓦萊麗曾經為了得到埃塞爾的人壽保險而殺了埃塞爾的事。里格斯和默托分析了最近發生的這幾起案件，再次去了教堂。里格斯在教堂的告解室發現線索，一路追尋來到施粥員魯賓的儲物室，在里面發現了有戴爾、瓦萊麗的照片。一切都明了了，魯賓便是兇手。羅尼再次來警署找里格斯，說起天主教堂每年都有一天專門留給喪偶的人用以悼念失去愛人的日子，而羅尼專門選擇了這天用以紀念米蘭達，可里格斯卻沒有去。羅尼指出，自己允許里格斯酗酒，但不允許里格斯拿米蘭達當借口來酗酒。魯賓殺害戴爾那些人，是因為聽到他們的告解，得知他們殺了人卻還可以逍遙法外，他便用他們殺人的方法去殺了他們。魯賓綁架了帕特森神父，因為帕特森神父知道魯賓父親將魯賓母親虐待致死的事，魯賓也決定用這樣的方法對待神父帕特森。里格斯和默托趕到魯賓的家，救下神父。魯賓逃到天臺跳樓自盡，里格斯欲抓住魯賓時已經來不及了，而里格斯也從天臺摔了出去，但幸得里格斯抓住鐵桿。默托趕來，準備拉起里格斯。可里格斯發現鐵桿就要斷了，勸默托放手。但默托堅持要救里格斯，里格斯只好打了默托的臉，隨后兩人一起從天臺上摔下，幸得最后是摔在樹上。里格斯在酒吧和羅尼見面，里格斯指出，他們以后不再見面才是最好的選擇。羅尼稱自己當里格斯是家人，里格斯解釋，米蘭達才是羅尼的家人，他只是很榮幸地當了一段時間而已。