橫煙(郭秋成 飾)調來哈爾濱，他剛到哈爾濱，就見到岸谷。原來岸谷也調來哈爾濱，他在特務機關，橫煙猜到在沈陽的時候岸谷就在為特務機關工作了。舒婕(佟麗婭 飾)通過死信箱聯系上哈爾濱的同志，約定戴上白手套去瑪申卡接頭。舒婕了解過這個瑪申卡，是白俄羅斯人開的一家音樂酒吧，她戴著白手套和大躥兒(孟召重 飾)來到瑪申卡，不過兩人是分開各坐一桌。岸谷給橫煙接風也來到瑪申卡酒吧，舒婕看到他們，于是摘下了白手套。岸谷一行有五個人，酒吧已經沒有五人座了，老板讓他們拼桌。岸谷看到獨自一人的舒婕，考慮一番后與大躥兒拼桌。大躥兒并不想跟他們坐在一起，提出去吧臺卻被他們攔住。馮碩英(周密 飾)是要與舒婕接頭的同志，他來到酒吧看見門口有警察的車子，于是多了一份警惕。大躥兒和岸谷他們坐在一張桌子，喝著酒看著舞臺上的表演，岸谷多希望此時此刻宋煙橋(張魯一 飾)在該多好。大躥兒聽到岸谷提宋煙橋準備先離開，結果岸谷他們卻不讓他離開，拉著他繼續坐下一起喝酒。剛剛大躥兒站起來的時候，橫煙發現他兜里有手槍。大躥兒解釋他是齊齊哈爾的警察，來哈爾濱辦點公務。岸谷對大躥兒的身份很懷疑，一直追問大躥兒有關齊齊哈爾警察局的情況，還有他來哈爾濱是做什么的。大躥兒這完全是給自己準備了一個坑，想了許久說是給他的頭平一些不干凈的私事。這在警察局里是很正常的事，岸谷也就沒有再追問。大躥兒一直走不了，坐如針氈，偷偷給舒婕發求救信號，讓舒婕去廁所給他掩護。舒婕起身離開去了廁所，大躥兒隨后離開座位。岸谷發現大躥兒的外套落在椅子上，于是來到廁所，看見在梳妝臺涂口紅的舒婕，卻沒有在廁所看見大躥兒，立馬明白大躥兒有問題，想要追的時候早就不見蹤影。岸谷和橫煙回到住處，他總覺得大躥兒很可疑，準備先休息一會再去搜查。橫煙覺得宋煙橋肯定死了，勸岸谷還是收心，同時給他一封信從日本寄來的信，岸谷妻子李惠子要來找他了。橫煙有些不高興，他和岸谷共事這么久，竟然不知道岸谷已經結婚。岸谷并不承認她是自己的妻子，他說起剛走到哈爾濱，看著漫天的雪時他竟然哭了。橫煙不懂這些，他也不想懂，但他認為宋煙橋也許可能懂，在監獄的時候，有一個早上，他看見宋煙橋看著朝陽流眼淚，那也是他第一次看見宋煙橋流眼淚。舒婕走在街上，她看見一個騎著自行車的郵遞員很眼熟，于是跟著他來到一處地方。此人就是他們在哈爾濱的同志馮碩英，跟舒婕用索菲亞的死信箱聯系，只是他也沒有任何有關宋煙橋的消息。工作現在無法開展，馮碩英邀請舒婕和大躥兒禮拜天來家里包餃子。時間很快到了禮拜天，馮碩英去一家電器鋪買了一個磁棒修電臺，卻被盯在那邊的一個特務密探發現，并且跟蹤他來到住處，只是他是一點都沒有感覺到。舒婕和大躥兒在包餃子，馮碩英和林同志在修電臺，那名密探突然舉槍出現在家中，四人完全愣住了。就在密探準備朝他們開槍時，卻有人透過門簾見他給殺了。四人有些緊張，此時宋煙橋從門簾里走了出來。原來那天鍋爐房爆炸時，他躲在通往地下水道的管道里，在岸谷離開時爬上來逃跑。這個聯絡點已經暴露，宋煙橋讓馮碩英和林同志趕緊帶著電臺撤離，他和大躥兒則處理密探的尸體。大躥兒的臉被岸谷記住了，擔心給舒婕帶來危險，他現在不能和舒婕住在一起。宋煙橋叮囑舒婕一番，交代她每天下午五點去索菲亞教堂外面看尋人啟事，二類密碼是他們唯一的聯系方式。舒婕想要用馮碩英的電臺聯系組織，那樣只會給馮碩英帶來危險，宋煙橋堅決不同意。