馮同志告訴宋煙橋(張魯一 飾)他的擔憂證實了，學委通過司法部高層的朋友得知，那個班的學生們被秘密抓捕了。雨夜里，日軍少佐前田勝家假裝要放了這些學生，結果卻將他們全部擊斃，血水混合著雨水流滿一地。宋煙橋、大躥兒(孟召重 飾)和馮同志來到昨夜學生們被擊斃的地方，看見日本人怕被人發現，不敢將這三十幾個學生給埋了，是直接用機油燒了他們。馮同志哭倒在地上，沖動得要找日本人報仇。宋煙橋表示報仇算是行動，得向組織申請，而且冒險行動搞不好會給學生帶來更大的危險。馮同志不解宋煙橋為何不難過，還看起來那么冷靜。宋煙橋表示不是寫在臉上的痛才叫痛，每個人都有痛苦的權力，但他們比別人多了一份責任。這些天宋煙橋一直都在猶豫，但是他知道現在有些事自己該去做了。宋煙橋穿上大褂、戴上假胡子和禮帽，從今天開始他就是顏紅光(潘泰名 飾)，他要讓全世界都知道顏紅光還活著。舒婕(佟麗婭 飾)回家的時候，經過一個關卡時被一名日本警察要求脫掉衣服檢查。舒婕脫掉外套接受，此名警察卻很過分，要求舒婕脫掉里面的裙子。舒婕堅決不配合，那名日本警察命手下要強行脫了舒婕的裙子時，前田勝家出現，將那名警察狠狠地踹了一腳為舒婕解圍。前田勝家堅持要送舒婕回家，在舒婕離開時還遞給她一張名片，讓她給自己打電話。深夜，舒婕打電話聯系前田，約他明天中午十二點在索菲亞咖啡館見面。很快，舒婕來到宋煙橋的住所，讓宋煙橋和大躥兒明天帶上武器，子彈涂毒。宋煙橋立馬明白舒婕這是要對付前田勝家，于是要求舒婕把所有的細節全部告訴他。宋煙橋指責舒婕每次都是先斬后奏，只是事已至此，再去怪罪已經毫無意義，他只能趕緊部署明天的行動計劃。宋煙橋交代舒婕選一個靠近窗口的位置坐下，這樣前田從外面就可以直接看到她，大躥兒要在前田進來時，離舒婕還有幾米之外就要開槍，必須保證一槍命中要害，但無論擊斃與否，都要馬上撤退。大躥兒擔心他失手，宋煙橋表示他會處理，同時提醒舒婕想好一個不在場的證明，以免岸谷到時候追查。岸谷借用土肥原(任正斌 飾)的名義聯系前田，以他對哈爾濱反日分子的了解，前田很可能是刺殺目標，請前田當心。一切按著計劃進行著，前田來到索菲亞咖啡館門口，只是他故意在門口等著。前田已經遲到十分鐘，舒婕有些擔憂。宋煙橋在一旁的位置做掩護，用摩斯電碼提醒舒婕這個前田很自負，讓她耐心等待。此時，有人往舒婕的方向走來，大躥兒擊斃此人，然而這個人不是前田而是勤務兵。宋煙橋交代舒婕按計劃撤退，他追了出來，朝著開著離開的前田開槍，只可惜都沒有命中。岸谷向前田了解這次被刺殺的案件細節，根據前田的交代，岸谷確認疑犯身份，只是現在需要前田的配合。岸谷拿出舒婕的畫像給前田指認，結果前田卻說不是這個人。后天有個前田的慶功宴，岸谷建議前田最好不要露面，但他若是堅持要去的話，自己也只能勸他多加小心。岸谷來到會社，找舒婕的同事了解情況，獲悉在前田被刺殺的那段時間，舒婕去買冰棍了。舒婕買冰棍的地方和索菲亞咖啡館相差很遠，在時間上想要完成刺殺和買冰棍是完全不可能，橫煙(郭秋成 飾)認為岸谷是對舒婕懷疑過度。其實前田在看見舒婕的畫像時已經百分之百地認了出來，自己險些被這個女人設下的陷阱殺掉，這對于關東軍英雄日本貴族前田勝家來說是個丑聞，他不愿讓一向被他蔑視的特務機關處理此事。而他已經決定在授獎儀式結束后，親自除掉舒婕。宋煙橋知道行動失敗舒婕不甘心，勸她別放棄，明天日本人給前田勝家辦慶功宴，他要偷偷進去。舒婕想要陪宋煙橋一起去，宋煙橋沒有同意，因為通行證只有一張。滿鐵有個叫黃志超的經理，經常幫日本人做事，他有通行證和邀請函，宋煙橋將他干掉了。慶功宴上，宋煙橋用黃志超的通行證混進宴會，他找著機會換上服務生的制服，然后端上酒水送去前田的房間。在勤務兵打開房門時，宋煙橋用藏在托盤下的槍殺死前田，總算幫那三十幾個學生報了仇。只是他在與前田交手之際，手臂不幸中槍。宋煙橋從房間陽臺逃了出來，剛走到街道，就被一輛車的車燈驚住，警惕地舉起槍防身，其實開車的人是舒婕。車上的時候，宋煙橋用匕首給中槍的手臂取出子彈并為自己處理傷口，這讓開車的舒婕十分心疼。舒婕開車載著宋煙橋離開，卻發現突然多加了一道崗，他們肯定是混不過去。宋煙橋看見眼前的下水道，于是從下水道逃走，交代舒婕回去找大躥兒。大躥兒在聽說宋煙橋是在霽虹橋邊上的第三個路口鉆入下水道逃走的，他提出要去救宋煙橋。之前宋煙橋說過，緊急時刻可以用下水道逃生，而他下車的地方是個老的下水道，只有一個出口，就在霽虹橋。岸谷向昨晚在關卡檢查的人員了解情況，獲悉開車的是個女司機，戴著洋禮帽，雖說聞到車上有血腥味，卻并沒有發現可疑的人。岸谷在聽到洋禮帽時想起舒婕，在知道他們是在什么地方開始減速并且停車后發現霽虹橋的井蓋。岸谷知道刺客不可能通過關卡，所以只能在附近隱藏，于是叫憲兵隊調一百人過來，他要挨家挨戶地搜查?？磥頂橙艘呀涙i定宋煙橋藏身的地方，大躥兒想到瑪申卡酒吧老板包瑞斯，此人是個走私的黑幫，他們在三十二道有個小倉庫，倉庫有地道通往下水道，他準備借包瑞斯的地道用用，把宋煙橋救出來。