侯天亮偽造通行證王原興(孫巖 飾)取藥失敗

金炎的病非常嚴重，藥瓶又丟了，王原興只能回到他的藥房幫他拿藥，可是藥房早已被洗劫一空。港英政府正實行藥品管制，根本買不到治療金炎病情的藥物，王原興只能回到聯絡點。被逼無奈的金炎又讓王原興帶著自己的病歷去仁港醫院拿藥，王原興立刻出發了。

擅長痕跡學的侯天亮輕輕松松就仿制出了三本通行證，木村對他的手藝深感詫異，并問他是如何模仿簽名的，侯天亮耐心地作了解釋。岡崎看到通行證后更是開玩笑地讓侯天亮去制造假鈔，侯天亮說自己想要的并不是富裕的生活。

岡崎拿著撿到的藥瓶與黑幫的人見面，他給了黑幫的人一大筆錢才問出藥品出自仁港醫院，黑幫的人還給了他一只鋼筆作為信物。

侯天亮把見面的情報放在鮮花里送給吳安娜(丁子玲 飾)，吳安娜看到情報后立刻出門坐黃包車趕去與侯天亮見面，司機大成看到吳安娜離開立刻開車跟了上去。吳安娜來到酒樓順利與侯天亮碰頭，侯天亮告訴吳安娜，今井已經開始懷疑金炎只是一個傀儡，他提出下次見面“曾平(趙強 飾)”必須帶著委任狀。得知木村并未聯系過吳安娜，侯天亮猜測木村已經想擺脫吳安娜，直接與曾平的人聯系，他叮囑吳安娜找到機會從曾平那兒偷拍一張委任狀的照片，而他自己也會從今井那里偷拍，必須偽造證明出來。兩人正聊著的時候，大成的聲音傳了進來，吳安娜趕緊讓侯天亮躲起來，自己則沖著門外的大成發了一頓脾氣，數落他擅離職守，導致自己坐黃包車遲到了與客戶的約會，大成自知理虧，只能趕緊跟著吳安娜離開了。

仁港醫院里，王原興剛從醫生那兒開好藥準備取藥，順藤摸瓜趕來的岡崎也出現在藥房。岡崎不認識王原興，但是王原興認識岡崎，王原興擔心自己的身份暴露，藥都沒來得及取就離開了。岡崎找到醫生詢問藥的事情，醫生一看到他手中的鋼筆立刻說出事情，藥是治哮喘的，并且有個人剛開完藥離開，岡崎聽完立馬去藥房找人，可是王原興早已離開了。王原興沒有取到治療哮喘的藥，金炎的病情愈加嚴重，他只能靠自己的意念支撐著。

有了英租界的通行證，木村安排侯天亮和岡崎分管不同的區域，終于大致確定了曾平的住所所在地，而他自己本人也按照今井的命令，開始想辦法接近徐乃嬌(唐菀 飾)，但是徐乃嬌戒備心很重，并不好接近。木村又想出新辦法，他直接進入英租界，在租界入口處等到徐乃嬌，他請徐乃嬌轉告曾平，今井想與他見第二面，而且下次見面的時候曾平必須帶著重慶高層的和談委任狀。木村還約徐乃嬌第二天晚上一起吃飯。